Use the plugin

After you have created the custom field you see a text field in the article.

Here you enter the ID of the Youtube video.

You can find the ID of the Youtube video in the Youtube URL.